Die Ferien nahen zum Glück mit großen Schritten und die Urlaubsziele für diesen Sommer stehen auch schon fest:
Von 5. bis 10. Juli geht's in die finnische Hauptstadt, Helsinki. Auf diese Stadt bin ich schon sehr gespannt und freue mich riesig, da ich erstens den Norden liebe und zweitens auf schönes Design und interessante Sehenswürdigkeiten hoffe.
Kurz danach, von 13. bis 22. Juli besuche ich dann die Familie meines Freundes in Schweden. Das Dorf in der Nähe von Göteborg ist wie eine Ruheoase und genau das richtige nach einem anstrengendem Semester.
Dieser Post soll nun aber nicht nur der Verkündung meiner Reiseziele dienen, sondern auch ein Versuch sein. Der Versuch, zweisprachig, also auf Englisch und Deutsch, zu bloggen. Denn, so denke ich, einen Versuch ist es wert!
Holidays are soon going to be there - luckily - and the destinations for this summer are also set:
I'll visit Helsinki, Finland's capital, from 5th to 10th of July. I'm very excited about going there because I love the north of Europe and I hope to see nice art and design and interesting sights.
Soon after that, I'll visit my boyfriend's family in Sweden (13th to 22th of July). The little village near Gothenburg, in which they live is totally quiet and peaceful - just perfect to relax after an exhausting semester at university.
I didn't write this post just to tell you about my holiday destinations but also to try something. It's the try to blog bilingually, in German and English. I think that it is - worth trying!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen